Nikolái Grigórievich Braginets nació el 11 (24) de diciembre de 1910 en la aldea de Velikaya Ves, actualmente en el distrito de Repkin, región de Chernígov (Ucrania), en una familia de campesinos. Tras finalizar la escuela rural, trabajó en su pueblo natal. En 1929, fue enviado a Donbass con un pase del Komsomol, donde trabajó como apuntalador, ajustador y maquinista de una cortadora en una mina.
Primeros Años y Carrera Militar
Se unió al Ejército Rojo en 1931 y en 1933 se graduó de la Escuela Teórico-Militar de Pilotos de Leningrado. Braginets fue un participante activo en la Guerra Fino-Soviética de 1939-1940, sirviendo como comandante de escuadrón en el 63.º Regimiento de Aviación de Bombarderos de Alta Velocidad.
Durante la guerra, el teniente mayor Nikolái Braginets llevó a cabo ataques de bombardeo contra las fortificaciones, la mano de obra y el equipo del enemigo, apoyando así las operaciones de las unidades de fusileros. Su valentía y desempeño fueron ejemplares en el frente.
Héroe de la Unión Soviética
Por un decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 19 de mayo de 1940, «por el cumplimiento ejemplar de las misiones de combate del mando en el frente de la lucha contra la Guardia Blanca finlandesa y por el coraje y heroísmo demostrados», el teniente mayor Nikolái Grigórievich Braginets fue galardonado con el título de Héroe de la Unión Soviética, junto con la Orden de Lenin y la Medalla de la Estrella de Oro (n.º 471).
Con el inicio de la Gran Guerra Patria (Segunda Guerra Mundial), Braginets fue enviado al frente, donde sirvió como jefe de estado mayor del regimiento. En 1943, completó cursos acelerados en la Academia de la Fuerza Aérea, continuando su desarrollo profesional.
Carrera Posterior y Legado
Después de la guerra, ocupó el cargo de oficial superior en el departamento de instrucción de combate de la Academia Militar de Logística y Transporte. Desde 1956, el teniente coronel N.G. Braginets pasó a la reserva. Entre 1960 y 1967, fue jefe de un grupo en el Centro Central de Comunicaciones de las Fuerzas de Misiles Estratégicos.
Nikolái Braginets vivió en Moscú y falleció el 6 de diciembre de 1985, siendo sepultado en el cementerio de Kuntsevo en la capital rusa. Fue condecorado con la Orden de Lenin, la Orden de la Bandera Roja, dos Órdenes de la Guerra Patria de 1.ª clase, la Orden de la Guerra Patria de 2.ª clase, la Orden de la Estrella Roja y diversas medallas.